Aragorn to Gandalf after the later asks who will follow him into Moria:
‘I will,’ said Aragorn heavily. ‘You followed my lead almost to disaster in the snow, and have said no word of blame. I will follow your lead now–if this last warning does not move you. It is not of the Ring, nor of us others that I am thinking now, but of you, Gandalf. And I say to you: if you pass the doors of Moria, beware!’
An exposition of “Mythopoeia,” part 2
for trees are ‘trees’, and growing is ‘to grow.’ Here we have an example of what labeling consists of. There’s no real mystery, just an identification of something someone already knew. There’s been no process of defamiliarization, of “making strange,” followed by “Recovery.” In epistemological terms, you might call this a mere “correspondence” theory of truth. Things are already a certain way, and our statements come along and merely affirm that instead of entering into dialogue with things and changing them as a result.
you walk the earth and tread with solemn pace /one of the many minor globes of Space. Here we see a scientific diminishment of earth, in contrast with the mythopoeic representation Tolkien will give later when he refers to the earth as “mother.” Earth, in other words, is what myth tells us what it is, whereas here, in the scientific conception, earth is merely one globe amongst many, and not a particularly remarkable one at that.
An exposition of “Mythopoeia,” part 1
In an elective I taught recently on Anselm and Tolkien, the class spent a couple of sessions expositing together the meaning of Tolkien’s poem “Mythopoeia.” This series is the fruit of that exercise.
You look at trees and label them just so. Later in the poem Tolkien uses the word name, setting up a contrast between labeling and naming. Labeling is what the modern scientist does; naming is what Adam and subcreators do. So what is the differenence? Labeling is comparatively passive, a mere reflection of what is already there, slaping a label on it without contributing anything to it. There is no “value added.” In modal theistic terms, we might say that labelling is “possibilistic”: it takes for granted the existing reality and seeks merely to represent it as it is; the possibility of what it may be labeled is predetermined. Naming, by conrast, is “actualistic”: what its name is cannot be determined apart from the act of naming itself.